El próximo curso en línea con Trinlay Rinpoche para estudiar Rayos de luna de Mahamudra de Dakpo Tashi Namgyal está programado para cuatro fines de semana sucesivos del 9 al 31 de marzo de 2024. El formato del curso es de unas sesiones de 90 minutos de enseñanzas y preguntas y respuestas cada sábado y domingo, que comienzan a las: 12:00pm Este / 11:00am Central / 9:00am Pacífico en EEUU y 6:00pm CET en Europa durante varios fines de semana.

La inscripción está abierta en https://ezregister.com/events/39955/

Siga leyendo para obtener más información.

Perspectiva de un estudiante sobre el curso en línea de Karma Trinlay Rinpoche sobre Rayos de luna de Mahamudra

Desde el 1 de abril de 2023, Karma Trinlay Rinpoche imparte enseñanzas en profundidad sobre el texto budista Rayos de luna de Mahamudra por Dakpo Tashi Namgyal. Esta es la tercera parte de un conjunto más amplio de enseñanzas sobre los "51 Acontecimientos Mentales" (las enseñanzas budistas del Abhidharma), y pretende servir como introducción a la práctica de la meditación y al tratamiento de los estados aflictivos de la mente. Esta clase está dirigida a practicantes laicos con cierta experiencia en meditación y conocimientos previos de las enseñanzas introductorias del Abhidharma.

El principal texto en inglés utilizado por Rinpoche para impartir el curso es una traducción de Elizabeth M. Callahan publicada por Snow Lion en 2019. Rinpoche también ha estado utilizando el texto fuente tibetano para el libro y los textos citados dentro de la guía de Dakpo Tashi Namgyal para comparar y contrastar diferentes traducciones y proporcionar su propio comentario. Esto es útil para que los estudiantes comprendan el texto y las limitaciones del idioma inglés a la hora de comunicar aspectos experienciales y sutiles de la meditación y las ideas budistas.

En la primera serie de enseñanzas del curso más reciente, Rinpoche impartió clases de 90 minutos los sábados y domingos de 3 fines de semana sucesivos. Durante cada clase, Rinpoche lee el texto en voz alta y ofrece comentarios y explicaciones en profundidad. De este modo, la clase se desarrolla de un modo reflexivo y deliberativo que ayuda a los practicantes de todos los niveles a absorber el material y a hacerse una idea de lo beneficioso que sería abordar el texto por sí mismos. El curso ha cubierto el capítulo 1 de Rayos de luna (que trata de la exposición común de śamatha y vipaśyanā) hasta ahora, y dentro de ese capítulo hemos cubierto las explicaciones de las causas de śamatha y vipaśyanā, la eliminación de los oscurecimientos para śamatha y vipaśyanā, la identificación de las esencias de śamatha y vipaśyanā, objetos de meditación para śamatha y vipaśyanā, presentación de las divisiones de śamatha y vipaśyanā, análisis del orden de śamatha y vipaśyanā, el modo de cultivar la unificación de śamatha y vipaśyanā, y los resultados de śamatha y vipaśyanā.

Al comienzo del curso, Rinpoche ofreció su propia introducción al texto, incluyendo su relación con las prácticas preliminares y meditativas del Mahayana. Las explicaciones introductorias de Rinpoche ayudan a guiar a los estudiantes para que aprecien cómo el tema del texto encaja en su propio estudio y práctica. En cada clase posterior, Rinpoche lee el texto y ofrece comentarios y, a veces, explicaciones de fondo más extensas, con el fin de proporcionar el contexto histórico y cultural apropiado para los practicantes y estudiantes laicos occidentales. Rinpoche se toma el tiempo necesario para responder a las preguntas que se le plantean en cada clase, y ofrece respuestas perspicaces y exhaustivas a cada persona, lo que me suele resultar muy útil, incluso si yo mismo no tenía la misma pregunta.

Hasta ahora, este curso me ha ayudado personalmente a profundizar en mi comprensión de cómo desarrollar la permanencia en la calma y la importancia de la ética y las prácticas preliminares (en concreto, contemplar los cuatro pensamientos que apartan la mente de la existencia cíclica) para progresar en mi práctica de la meditación. Esto ha beneficiado a mi práctica diaria de la meditación y me ha dado una mayor motivación para continuar y mejorar en esa práctica. También me ha inspirado a volver a repasar las anteriores enseñanzas en línea de Rinpoche, en particular las relativas a los "Cuatro Inconmensurables", ya que su práctica es importante para progresar en la meditación y en el camino en general. 

Recomiendo encarecidamente el curso de Rinpoche a los estudiantes interesados y serios de budismo que quieran profundizar en los aspectos prácticos de la meditación que se tratan en Rayos de lunaIncluso para los estudiantes que han estudiado el texto por su cuenta. Rinpoche es un profesor excelente, comprensivo y compasivo, y extremadamente eficaz a la hora de hacer comprensibles aspectos importantes y sutiles de la filosofía budista para un público occidental que incluye estudiantes y practicantes laicos de diversos grados de experiencia. Para quienes estén interesados en obtener información adicional sobre los anteriores cursos en línea de Rinpoche en el Rayos de luna así como los "Cuatro inconmensurables" y los "51 acontecimientos mentales". las grabaciones están disponibles.

-Escrito por Christopher Carlson

Para recibir información continua sobre los cursos en línea, suscríbase al Boletín electrónico del Centro Virtual.

[Foto de Robert Polly]